So the year was coming to an end… we were getting ready for the winter and slowly wrapping up the wedding “season” when we got an email from Brianna one fine autumn day. It was about a month before their wedding and she wrote to say that she and Raymond had decided (spur of the moment) to elope, and they´d chosen Portugal as their destination and booked their flights, but that was all they had so far… and would we be willing to jump on board with their crazy adventure and help them say their “I do´s” somewhere in Sintra? Well… duh! Of course we´d jump on board with that adventure, we´re up for any kind of adventure! And because organising a wedding for 2 people is heck of a lot easier than for 200 people, between us all we managed to pull everything off with very short notice so that these lovebirds could elope in Portugal. And so we ended the year pretty much the same way as we started it… simple, stress-free, and full of love and good vibes… elopements are awesome. This was their day…
Pois o ano está a chegar ao fim… estamos a preparar-nos para o inverno e aos poucos a finalizar a nossa “época” de casamentos quando recebemos um email da Brianna num belo dia de outono. Era cerca de um mês antes do casamento e ela escreveu para dizer que junto com o Raymond decidiram (sem pensarem muito) “fujir” para casar, e escolheram Portugal como destino e marcaram os vôos… mas era o que tinham apenas, de momento… e se nós estariamos interessados em embarcar na aventura e ajudá-los a dizer o sim algures em Sintra? Bem… duh!! Estamos sempre prontos para qualquer tipo de aventura! E porque organizar um casamento para 2 pessoas é bem mais fácil do que organizar um casamento para 200 pessoas, entre todos conseguimos organizar tudo rápidamente para que este casalinho maravilha se pudessem casar em Portugal. E assim acabámos o nosso ano mais ou menos como começámos… simples, sem stress, e cheio de amor e boa energia… adoramos este tipo de casamentos… e este foi assim…
beautiful…